言語定義ファイル

言語定義ファイルは国際言語モジュールの基本になるファイルで、言語に付けられている名称やモジュールのファイル構成など、言語全般について定義しています。 INIファイルの書式に準じたテキストファイルで、次の2つのセクションで構成されています。

Informationセクション
Languageセクション

言語定義ファイルの記述例はこちらをご覧ください。

_JPN.lng


Back...


Informationセクション

このセクションには、定義ファイルのファイル情報を記述します。 INIファイルの書式で記述します。 項目と、記述する値は以下のとおりです。

Purpose ファイルの使用目的を記述します。 言語定義ファイルでは必ず FlipCal Version 1.0 Language Definition File にしてください。
Language この言語定義ファイルを使用する言語の名前を記述してください。
Codepage このファイルのコードページを記述してください。


Back to Index...


Languageセクション

このセクションには、言語の定義情報を記述します。 INIファイルの書式で記述します。 項目と、記述する値は以下のとおりです。

Language 言語の名前を記述してください。 この名前はFlipCalの設定ダイアログの言語コンボボックスの一覧に表示されます。 全ての言語バージョンで可読にするために、7bit ASCIIで記述することをお勧めします。
Codepage 言語が使用するデフォルトのコードページを記述してください。
LangID 言語の言語識別子を記述してください。 値は、WIN32 APIのLANGIDを10進数で記述します。 FlipCalは最初の起動時に、Windowsの言語識別子と言語定義ファイルのLangID項目の値を比較して、適切な言語定義ファイルを選択します。 Windowsがサポートする言語や言語識別子の詳細はWIN32 SDKに譲りますが、例えば、次のような値を記述します。

言語 言語識別子
英語(アメリカ) 1033 (0x0409)
英語(イギリス) 2057 (0x0809)
フランス語 1036 (0x040C)
ドイツ語 1031 (0x0407)
中国語(繁体字) 1028 (0x0404)
中国語(簡体字) 2052 (0x0804)
韓国語 1042 (0x0412)
日本語 1041 (0x0411)
DialogFontName FlipCalの設定ダイアログで使用するフォント名を記述してください。
DialogFontSize FlipCalの設定ダイアログで使用するフォントのサイズを記述してください。
HelpFileName 言語で使用するオンライン・ヘルプ・ファイルを指定します。FlipCalは実行ファイルと同じフォルダ内からこのファイルを探します。
UnitFileName 言語で使用する単位定義ファイルを指定します。 FlipCalは実行ファイルと同じフォルダ内からこのファイルを探します。
MessageFileName 言語で使用するメッセージ定義ファイルを指定します。 FlipCalは実行ファイルと同じフォルダ内からこのファイルを探します。
Comment 言語に対するコメントを記述します。 この名前はFlipCalの設定ダイアログの言語コンボボックスにコメントとして表示されます。


Back to Index...


FlipCal SDK 1.0
Copyright (C) 2001, AIDE, All Rights Reserved.
Offical support site "AIDE's"
Powered by "NO!".